Kathleen Chalfant, actress