Barbara and Robin Levine-Ritterman apply for a marriage license in New Haven, CT