Actresses Kate Forbes and Erica Sullivan appeared at the Yale Repetory Theater